【リレー】Tnight, the night

遅ればせながらリレーアンカー ナベ氏行かせて頂きます。


全のアメリカナイズな文章もらいます。
ってか皆さんあいつのブログってちょっとそれっぽくないですか？
英語の吹き替え的な(笑)

そんなこんなで結構そーゆーアメリカンな物がわりかし好きだったりするナベ氏です。


とくに昔からずっとハマッてるのが海外ドラマの類です。

まぁブログ見てる方々はご存知でしょうが、
「X－file」とか「24」とか大好きです。

なにげビバヒルとかも大好きでした。
ビバリーヒルズコップじゃないですよ。
エディー・マフィーもイカしてますが違います。
青春白書の方ね。

昔、土曜の深夜にやってましたよね、すげぇ面白いわけでもなく淡々としてるんですけどね、なんか知りませんがあの雰囲気にやられて毎週楽しみにしてました(笑)


そしてアリー・my・ラブも外せません。
あれが金曜日の深夜ですね確か、つまり週末の夜は最強にハッピーでゴールデンなナイトなわけですよ。


しかしなんなんですかね、どーして吹き替えってのは微妙に芝居がかった言い回しになりんでしょうかね？
好きなんで真似したいんですがどーにも上手く行かないんですよね。


ある意味そーゆう部分ブログを見てると、全ってすげぇ！と少しばかりの尊敬の念が沸き起こったり起こらなかったりです。


byナベ氏

バトン元【伊藤】の記事
バトン先【吉田】の記事